update 2026.10.03

ビタラン注射の経過とダウンタイム|ボコボコはいつ消える?何回必要?

ビタラン注射の経過とダウンタイム ボコボコはいつ消える?何回必要?

「目の下にビタランを打ってみたいんです。でも、サーモン注射ってボコボコになるって聞いて…。次の日、仕事に行けますか?」

ビタラン注射のカウンセリングでは、こうした質問をよくいただきます。「何回打てばいいの?」「効果はいつから?」「リジュランは痛かったけれど、ビタランはどう?」と続く方も多い。SNSで、注射直後に目の下がポコポコと膨らんだ写真を見て、ためらっている方もいるでしょう。

先に結論をお伝えします。当院のビタラン注射(手打ち)で出る膨らみ(ポコポコ)は、注入直後から半日ほど。翌朝には引いていることがほとんどです。赤みは1〜2日、内出血はほぼ出ません(出た場合は1〜2週間)。メイクは翌日から。経過には個人差があります。

回数は、2〜4週間ごとに3〜5回が当院の目安。1回で肌が劇的に変わる治療ではなく、回数を重ねて肌を育てていくタイプの注射だ。だからこそ、経過と通い方を最初に知っておくと、予定も立てやすくなります。

この記事でわかること
  • ビタラン注射の経過(直後・当日夜・翌朝・3日・1週間・2〜4週・3〜5回終えたころ)
  • 膨らみ(ボコボコ)・赤み・内出血が消えるまでの目安表
  • 効果を感じやすい順番と、何回・どのくらいの間隔で受けるか
  • 痛みと当院の麻酔(麻酔テープ+笑気麻酔+34G極細針)
  • リジュランと左右で比べた試験の、痛み・膨らみのデータ
  • 術後の過ごし方、受けられない方、料金
この記事の監修者

アーモンドクリニック院長

Itsuki Nakayama

中山 樹
切らない美容医療で、あなたの魅力を引き出します

▼資格
美容外科学会員
内科学会員
産業医
日本救急医学会ICLSプロバイダー
アメリカ心臓病学会BLSプロバイダー
アラガン社ヒアルロン酸認定医
アラガン社ボトックス認定医
テストステロン治療認定医
厚労省指定オンライン診療研修

▼学会発表
国際学会 IMCAS China 2026(上海)にて口演発表 2026年8月

>>詳細のプロフィールはこちら

美容医療のプロ
目次

まずおさらい|ビタラン注射(手打ち)はどんな施術?

ビタラン(VITARAN)は、韓国のBR PHARM社が製造しているPN(ポリヌクレオチド)製剤です。サケ科の魚(マス)から取り出したPNを約2%(20mg/mL)含み、製造元の精製で余分なたんぱく質を減らした「高純度(High Purity)」のPNを使っています。液の酸性度(pH)と濃さ(浸透圧)は、体の水分に近づけて調整されている。「次世代リジュラン」「サーモン注射」と呼ばれることもある製剤で、旧製品名はリズネです。

当院の入れ方は2通り。目元・口元など気になる部分に医師が手打ちで入れる「ビタランi」と、水光注射で顔全体に入れる「HPビタラン」です。この記事では、手打ちのビタランiを中心に、経過とダウンタイムをお話しします。水光注射で入れた場合の針跡や経過は、水光注射のダウンタイムと痛みの記事にまとめました。製剤の特徴やリジュランとの関係は、ビタラン注射の施術ページで詳しくご紹介しています。

期待できるのは、肌のハリ・ツヤ、うるおい、目尻・目元・口元の小じわ、毛穴、キメ、目の下の皮膚の薄さやちりめんじわといった、「肌そのもの」の変化です。効果には個人差があります。

医師として最初にお伝えしておきたいのは、ビタランはボリュームを出す治療ではないということ。凹みを埋めて形を変えるならヒアルロン酸、目の下のふくらみが原因の影ならクマ取りが主役になります。ビタランが得意なのは、薄くなった皮膚やちりめんじわなど、皮膚の質の悩み。ここを取り違えると「打ったのに変わらない」となりやすいので、診察ではまず悩みの原因を一緒に確認しています。

目の下のちりめんじわや皮膚の薄さ、リジュランとの使い分けは、姉妹記事で詳しく取り上げました。

目の下のちりめんじわや皮膚の薄さにビタランを使う考え方、リジュランとの違い、クマ取り後の仕上げについては、目の下のちりめんじわにビタラン|リジュランとの違いとクマ取り後の仕上げで詳しくまとめています。

アーモンドクリニック(東京都 市ヶ谷)は「切らない美容医療」の専門院です。

・元に戻せないのは不安・・・
・ダウンタイムが怖い・・・
・周りにバレたくない・・・

など、メスを使った施術に不安感があり、もっと気軽に美容医療を試したい方に多く選ばれております。症例豊富な医師が、無料カウンセリングから当日の施術まで担当し、あなたのご不安やお悩みを丁寧にお伺いいたします。

ビタラン注射の経過|直後・当日夜・翌朝・1週間・3〜5回後

「打ったあと、どんな顔になるのか」がわかれば、不安の多くは小さくなります。目の下・目尻に手打ちした場合の経過を、図にまとめました。

ビタラン注射を目の下と目尻に手打ちしたあとの経過。直後と当日夜は注入した場所が小さく膨らみ、翌朝には引いていることがほとんど、3日〜1週間でほぼ普段どおり

直後|注入した場所が小さくポコポコ膨らむ

ビタランiは、極細の針で少しずつ、皮膚の浅い層に液を置いていく注射です。そのため注入した場所が、米粒のように小さくポコポコと膨らみます。これが「サーモン注射はボコボコになる」と言われる部分。液が皮膚の中にとどまっている状態なので、施術がうまくいっていないサインではありません。赤みが出ることもあります。施術は30分ほど(うち麻酔20分)で、そのままお帰りいただけます。

当日の夜|膨らみは少しずつ引いてくる

膨らみが目立つのは、注入直後から半日ほど。夜にはだいぶ落ち着いてきている方が多い印象です。赤みはまだ残っていることがあります。気になって指で押したり、こすったりしたくなる時間帯ですが、ここはそっとしておいてください。

翌朝|膨らみは引いていることがほとんど。メイクも再開

院長として多くの方の経過を見てきた実感では、翌朝にはポコポコが引いていることがほとんどです。赤みは1〜2日で落ち着くため、翌朝に少し残っていても、メイクで整えられる程度。メイクは翌日からできます。

3日〜1週間|見た目はほぼ普段どおり

このころには、見た目はほぼ普段どおりに戻っています。内出血はほとんど出ませんが、まれに出た場合は、消えるまでに1〜2週間ほどかかる。大事な予定の直前は避けておくと安心でしょう。

2〜4週後|次の注入のタイミング

2〜4週間たったら、次の注入の目安です。前回の膨らみや赤みの出方、肌の状態を見て、医師が次の間隔を決めます。1回目が終わった時点では、まだ「肌を育て始めた段階」。ここで判断を急がないことが大切です。

3〜5回を終えたころ|変化をまとめて振り返る

3〜5回を終えたころが、ハリ・ツヤ・小じわなどの変化をまとめて振り返るタイミング。初回の前に写真を撮っておき、見比べるのがおすすめです。毎日鏡を見ていると、少しずつの変化には気づきにくいものだから。

医師としての判断を1つ。結婚式や撮影など大事な予定がある方は、少なくとも前日は避け、できれば1〜2週間前までに受けておくのがおすすめです。膨らみは翌朝には引いていることがほとんどでも、赤みは1〜2日残ることがあり、まれな内出血は1〜2週間かかります。「たぶん大丈夫」ではなく、いちばん長引いたケースから逆算しておくと、当日を落ち着いて迎えられます。

ボコボコ(膨らみ)・赤み・内出血はいつ消える?目安表

「サーモン注射 ボコボコ」と検索して、この記事にたどり着いた方もいるかもしれません。ダウンタイムの症状ごとに、当院での目安を表にまとめました。

症状出やすさ続く期間の目安ポイント
膨らみ(ポコポコ)注入した場所に出る半日ほど。翌朝には引いていることがほとんど押したりこすったりしない
赤み出ることがある1〜2日翌日からはメイクで整えられる
内出血ほぼ出ない出た場合は1〜2週間内出血予防の針を使用(料金に含む)
メイク—翌日から当日は注入部位のメイクを控える
※経過には個人差があります。気になる変化があれば、ご来院のうえご相談ください

膨らみの正体は、皮膚の浅い層に置いた液そのもの。液が周りになじむにつれて、平らに戻っていきます。そのため、注入の量や場所、皮膚の厚さによって、出方には差が出る。皮膚の薄い目の下は、膨らみが見えやすいこともあります。

医師として付け加えておきたいのは、2〜3日たっても膨らみが残っている、赤みや腫れがだんだん強くなる、熱をもって痛むといった場合は、様子を見すぎずにご連絡くださいということ。ほとんどの方は翌朝までに落ち着きますが、「いつもと違う」と感じたら早めに確認するほうが安心です。

ビタラン注射は痛い?当院の麻酔3つ

「目の下に何か所も針を刺すなんて、痛そう」。そう感じるのは当然のこと。当院では、痛みを抑えるために3つの方法を組み合わせています。

方法内容料金
高濃度の麻酔テープ注入する場所に貼り、皮膚の表面の感覚を鈍らせる無料
笑気麻酔鼻から吸うガスの麻酔。緊張がやわらぎ、ぼんやりとした状態に無料
34Gの極細針とても細い針で、皮膚への刺激を小さくする料金に含む
※所要時間は30分ほど(うち麻酔20分)。診察料・カウンセリング料・麻酔料は0円です

とはいえ、まったく何も感じないわけではありません。チクッとした刺激や、液が入るときの押されるような感覚はある。感じ方には個人差があり、同じ方でも体調や部位で変わります。施術中につらいときは、遠慮なく声をかけてください。

医師としてのおすすめは、痛みが苦手な方ほど、笑気麻酔を遠慮なく使っていただくことです。痛みの感じ方は、緊張の強さに大きく左右されます。「怖い」と身構えているほど、同じ刺激でも強く感じやすい。笑気麻酔は無料なので、「このくらいなら我慢できるかな」と思わずに、最初から使ってしまって大丈夫です。

リジュランと比べて痛みや膨らみは?左右で比べた試験のデータ

「リジュランを受けたことがあって、痛みとボコボコがつらかった」という方からのご相談もよくあります。ビタランとリジュランは、どちらもサケ科の魚由来のPNを約2%含む韓国製の注射剤。この2つを同じ人の顔の左右に打ち分けて比べた試験が、2026年に論文として発表されています。

ビタランとリジュランを顔の左右に打ち分けた15名の試験の比較グラフ。痛み3.39点と5.04点、膨らみが出た割合13.3%と56.7%、赤み40%と60%、しわの改善は差なし

試験の対象は、目尻のしわがある15名。顔の片側に「HP Vitaran i」、反対側に「Rejuran i」を1mLずつ注入し、どちらを打ったかは患者さんに知らせずに比べました。結果は次のとおりです。

項目ビタラン(HP Vitaran i)リジュラン(Rejuran i)
注射の痛み(10点満点の平均)3.39点5.04点
膨らみ(膨疹)が出た割合13.3%56.7%
赤みが出た割合40%60%
目尻のしわの改善両方とも改善し、差はなし
出典:Jeon W, et al. Aesthetic Plast Surg. 2026;50(7):2723-2730(PMID 41361144)。15名の小規模な試験で、研究資金は製造元のBR PHARM社

この試験では、ビタラン側のほうが、リジュラン側よりも注射の痛みが少なく、膨らみや赤みが出た割合も低い結果でした。一方で、しわの改善はどちらも同じように見られ、差はありませんでした。つまり「同じように肌が変わるなら、痛みと膨らみは少ないほうがいい」という方にとって、参考になるデータです。

ただし、注意点もはっきりお伝えしておきます。15名という小規模な試験で、研究資金は製造元が出しています。目尻だけを対象にした結果で、目の下や口元で同じになるとは限りません。痛みや膨らみの出方には個人差があります。

それでも医師として、このデータは診療の実感とも重なると感じています。PN製剤を選ぶとき、肌への変化と同じくらい大事だと考えているのが「3〜5回続けていただくための、受けやすさ」です。肌を育てる注射は、続けられて初めて意味があるもの。1回目がつらすぎて2回目に来られなくなるのが、いちばんもったいないのです。製剤どうしの違いをもっと詳しく知りたい方は、施術ページもご覧ください。

ビタラン注射の効果はいつから?感じやすい順番

「1回目のあと、いつ変化がわかりますか?」。これもよくいただく質問です。PN製剤は、入れた液そのものでふくらませる治療ではなく、肌の状態が整っていくのを待つ治療。そのため、ヒアルロン酸のように打った直後から形が変わるものではありません。

一般的には、次のような順番で変化を感じる方が多いと言われています。

  1. うるおい・ツヤ:肌の表面の手ざわりや、乾燥しにくさとして気づきやすい変化が期待できます
  2. ハリ・キメ:回数を重ねるにつれて、肌のハリやキメの整い方に変化が期待できます
  3. 小じわ・皮膚の薄さ・毛穴:目尻や目の下の小じわ、ちりめんじわ、皮膚の薄さ、毛穴といった変化は、3〜5回を通して見ていく部分です

いつ、どのくらい変化を感じるかには個人差があります。年齢や肌の状態、紫外線を浴びる量、生活の習慣によっても変わる。「1回目で何も感じなかった」という方が、3回目のあとに写真を見比べて変化に気づく、というのもよくある流れです。

医師としての判断はシンプルで、効果の判断は、1回目ではなく3回目を終えたところで行いましょうということ。1回で決めてしまうと、肌が育ち始めたところでやめることになりかねません。逆に、3回終えても目指す変化に近づいていなければ、悩みの原因がほかにある可能性も。そのときは、クマ取りやヒアルロン酸など別の方法も含めて、一緒に考え直します。

ビタラン注射は何回必要?当院は2〜4週間ごとに3〜5回

当院では、2〜4週間ごとに3〜5回を目安にご提案しています。間隔の取り方で、通う期間は変わります。

ビタラン注射の通い方の例。2週ごとに3回で約1か月、3週ごとに4回で約2か月、4週ごとに5回で約4か月
通い方の例回数通う期間の目安
2週間ごと3回約1か月
3週間ごと4回約2か月
4週間ごと5回約4か月
※通い方の一例です。回数と間隔は、肌の状態やご予定に合わせて医師がご提案します

なぜ1回ではなく、3〜5回なのか

ビタランは、肌を「育てる」タイプの注射です。1回で入れられる量には限りがあり、一度にたくさん入れれば早く変わる、というものでもない。少しずつ回数を重ねて、肌の土台を整えていく考え方になります。なお韓国では、目尻のしわを対象にした約250名の臨床試験(製造元資料)を経て、医療機器として許可を受けています。

なぜ2〜4週間あけるのか

理由は2つあります。1つは、前回の注入で出た赤みや、まれな内出血がきちんと落ち着いてから次に進むため。もう1つは、前回の反応を見てから、次の量や場所を調整するためです。膨らみが出やすかった場所は入れ方を変える、変化が出にくい場所は少し重点を置く。こうした微調整は、間隔をあけて肌を見るからこそできます。

医師としてのおすすめは、まず3回を一区切りにして、そこで肌の変化を一緒に振り返ることです。その時点で十分と感じれば3回で区切り、もう少し変化を出したい部分があれば5回まで続ける。最初から「5回必ず」と決めてしまうより、肌の答えを見ながら進めるほうが、ムダのない通い方になります。お仕事や旅行の予定がある方は、2週間と4週間のあいだで調整できますので、ご相談ください。

ビタラン注射のあとの過ごし方

術後の過ごし方は、膨らみや赤みの引き方にも関わってくる部分。いつから何をしていいかを、表にまとめました。

時期控えることできること
当日注入部位のメイク、湯船につかる、激しい運動シャワー、注入部位以外のメイク
翌日〜—メイク、普段どおりの入浴
〜1週間注入部位を強くこする、マッサージやさしいスキンケア
〜2週間ピーリング—
〜1か月乾燥と日焼けに注意保湿・日焼け止め
※医師から個別にお伝えした注意がある場合は、そちらを優先してください

特に気をつけていただきたいのが、当日の夜。膨らみが気になって、つい指でなでたり押したりしたくなる時間です。触るほど赤みは引きにくくなるため、洗顔もこすらず、泡でやさしく。目元のアイクリームなども、当日はお休みしておくと安心でしょう。

医師として強くお願いしたいのは、通っている期間中の保湿と日焼け対策です。せっかく肌を育てている途中で、乾燥や紫外線でダメージを重ねてしまうのはもったいない。特別なスキンケアは必要ありません。「いつもより少していねいに」を意識していただくだけで十分です。

ビタラン注射を受けられない方

次に当てはまる方は、ビタラン注射を受けられないか、医師との相談が必要です。診察の結果、医師の判断で施術を見送る場合もあります。

  • 魚・魚卵にアレルギーのある方
  • 妊娠中・授乳中の方
  • 注入する部位に炎症や感染がある方
  • ケロイド体質の方
  • 一部の自己免疫疾患・免疫不全のある方(医師が判断します)

ビタランは、サケ科の魚(マス)由来の成分を使った製剤です。魚や魚卵を食べて、じんましん・かゆみ・息苦しさなどが出たことがある方は、必ず診察でお伝えください。「子どものころに一度だけ」「軽かったから」という場合も含めて、です。

医師としての考えをお伝えすると、受けられない条件の確認は「念のため」ではなく、安全に続けていただくための土台。飲んでいるお薬や持病、過去のアレルギーは、小さなことでも教えてください。お薬手帳をお持ちいただくと、確認がスムーズになります。

ビタラン注射の料金(税込)

メニュー料金含まれるもの
ビタランi(手打ち)1cc
両目の下で1cc
44,000円笑気麻酔・内出血予防の針代
ビタランi クマ取り後特別価格
当院でクマ取りを受けた方・術後1年以内・5回まで
34,000円笑気麻酔・内出血予防の針代
HPビタラン水光注射(全顔)初回49,800円
2回目以降48,800円
麻酔クリーム・鎮静パック
※税込・自由診療です。診察料・カウンセリング料・麻酔料は0円

手打ちのビタランiは、両目の下で1ccが目安。クマ取りを当院で受けた方は、術後1年以内なら5回まで34,000円で受けられます。クマ取りのあとのボリュームの減りや、色味の仕上げにも使うメニューです。

どちらにするか迷ったときの、医師としての目安はこうです。目の下・目尻・口元など「ここが気になる」という部分がはっきりしているなら手打ち、顔全体の肌質を底上げしたいなら水光注射。手打ちは気になる部分にしっかり届けられ、水光は顔全体に均一に入れられる、という違いです。目の下のクマのタイプによっては、ビタランより先にクマ取りをおすすめすることもあります。クマの見分け方は青クマ・黒クマ・茶クマの見分け方で解説しています。

ビタラン注射の経過・ダウンタイムについてよくある質問

ビタラン注射のボコボコ(膨らみ)はいつ消えますか?

当院の手打ち(ビタランi)では、膨らみは注入直後から半日ほどで、翌朝には引いていることがほとんどです。赤みは1〜2日で落ち着きます。2〜3日たっても膨らみが残る場合や、赤み・腫れが強くなる場合はご連絡ください。経過には個人差があります。

ビタラン注射のダウンタイムはどのくらいですか?

膨らみは半日ほど、赤みは1〜2日が目安です。内出血はほとんど出ませんが、出た場合は1〜2週間で消えていきます。メイクは翌日からできます。

ビタラン注射は何回受ければいいですか?

当院では、2〜4週間ごとに3〜5回を目安にご提案しています。まず3回を一区切りにして肌の変化を振り返り、続けるかどうかを一緒に決めます。回数と間隔は、肌の状態やご予定に合わせて医師がご提案します。

ビタラン注射は痛いですか?

当院では、高濃度の麻酔テープと笑気麻酔(どちらも無料)、34Gの極細針を組み合わせて痛みを抑えています。無痛ではありませんが、感じ方には個人差があります。リジュランと左右で比べた15名の小規模な試験(製造元の資金で実施)では、ビタラン側のほうが痛みの点数が低い結果でした。

ビタラン注射の効果はいつから感じられますか?

ヒアルロン酸のように直後から形が変わる治療ではなく、回数を重ねて肌を整えていく治療です。うるおい・ツヤ、ハリ・キメ、小じわや皮膚の薄さの順に変化を感じる方が多いと言われていますが、時期や程度には個人差があります。効果の判断は、3回目を終えたところで行うのがおすすめです。

まとめ|経過を知っておけば、ビタラン注射は予定に合わせて受けられる

  • 膨らみ(ポコポコ)は注入直後から半日ほど。翌朝には引いていることがほとんど
  • 赤みは1〜2日、内出血はほぼなし(出た場合は1〜2週間)。メイクは翌日から
  • 痛み対策は麻酔テープ+笑気麻酔(無料)+34G極細針。所要時間30分ほど
  • リジュランと左右で比べた小規模な試験では、ビタランのほうが痛みと膨らみが少なく、しわの改善は同程度
  • 回数は2〜4週間ごとに3〜5回。効果の判断は3回目を終えたところで
  • 魚・魚卵アレルギー、妊娠・授乳中の方などは受けられない

ビタラン注射の不安の多くは、「打ったあとの顔が想像できない」ことから来ているもの。膨らみが引くまでの時間と、通う回数の目安がわかれば、大事な予定から逆算して落ち着いて受けられるはずです。アーモンドクリニック(東京・市ヶ谷)では、医師が診察で肌の状態と悩みの原因を確認し、ビタランが合うかどうかからご提案しています。ご相談だけでも、お気軽にお越しください。

参考文献

Jeon W, Park M, Kim SW, Kim J. Efficacy of Ionization-Adjusted PN Filler in Minimizing Injection Pain: A Randomized, Patient-Blinded, Split-Face Study. Aesthetic Plast Surg. 2026;50(7):2723-2730.(PMID: 41361144)

未承認医療機器に関するお知らせ

未承認医療機器であること:当院で使用するビタラン(HP VITARAN/VITARAN i、旧製品名:リズネ)は、医薬品医療機器等法上の承認を受けていない医療機器です。

入手経路:医師の判断のもと、国内の輸入代行業者を通じて個人輸入により入手しています。

国内の承認医療機器等の有無:当院が確認した範囲において、同一の成分・性能を有する国内で承認された医療機器・医薬品はありません。

諸外国における安全性等に係る情報:韓国BR PHARM社が製造し、韓国では食品医薬品安全処(MFDS)から医療機器として許可を受けています。注射部位の赤み・腫れ・内出血・膨らみなどが報告されていますが、現時点で重大な副作用の報告は把握していません。

医薬品副作用被害救済制度:万が一重篤な健康被害が生じた場合でも、医薬品副作用被害救済制度の対象外となります。

目次